Бумагу, которая используется для восточной живописи, в России принято называть «рисовой», хотя, на самом деле, она изготавливается не из риса, а из рисовой соломки, коры птероцелтиса, сандала, тутовника, тетрапанакса, каркаса китайского, эджвортии и викстремии.
В декоративных целях в рисовую бумагу иногда добавляют хлопок, коноплю, сафлору, зелёный чая, мох и лилейник. Празднично и нарядно выглядит бумага с золотыми вкраплениями.
Процесс изготовления бумаги включает в себя замачивание, мытье, брожение, отбеливание, варку, сушку на солнце и резку — от начала до конца он длится более двух лет, причём рисовая бумага по-прежнему изготавливается вручную.
По-китайски рисовая бумага называется сюаньчжи, в честь города Сюаньчэн в провинции Аньхой, где она изготавливалась в древности. В настоящее время в провинции Аньхой в производстве бумаги занят один из девяти местных жителей.
Фотографии предоставлены мастерской "Вантунхэ" ("Озеро безмятежности").
Как правило, рисовая бумага белого цвета, однако большой популярностью также пользуется тонированная бумага «под старину», а также тонированная (бледно-жёлтая, светло-голубая, нежно-розовая ) и цветная (синяя, чёрная, красная, жёлтая, коричневая) бумага, которая применяется как для каллиграфических, так и для живописных работ.
В ассортименте магазина «Синий Феникс» насчитывается до 80 разновидностей рисовой бумаги, которую принято разделять на три категории: шэнсюань («живая» бумага), шусюань («обработанная» бумага) и баньшэн-баньшу (полушэн-полушу), занимающая промежуточное положение между двумя первыми категориями.
Шэнсюань («необработанная»)
Иероглиф 生 в слове шэнсюань имеет множество значений. Название этой категории его можно перевести как живая, сырая или необработанная бумага, в противоположность другой категории рисовой бумаги, шусюань.
Бумага шэнсюань используется для каллиграфии и картин в стиле сеи. В настоящее время в магазине «Синий Феникс» продаётся популярная бумага с корой птероцелтиса, уникальная бумага «с памятью», которая прекрасно сохраняет слои туши и передаёт её оттенки, а также белая и бежевая бумага с декоративной «водной рябью», подходящая как для пейзажей, так и для работ в жанре «цветы и птицы».
Начинающим мы рекомендуем попробовать сравнительно недорогую ученическую бумагу удобного формата (27*36 см и 36*52 см), а такж бумагу из Вэньчжоу в рулонах, которая также применяется для проклейки готовых работ. В каллиграфии в начале обучения широко используется недорогая бумага маобянь (ворсистый край), которая изготавливается из бамбука.
В нашем магазине имеются готовые круглые формы из рисовой бумаги: бежевой, «состаренной», с золотыми вкраплениями и с растительным узором.
Опытным художникам понравится рисовая бумага в паспарту, которая не требует проклейки. В наличии имеется множество видов такой бумаги разных размеров, белой, разноцветной и с растительными вкраплениями.
Чжэн Баньцяо (1693-1766гг.) "Бамбук и орхидеи на камне"
Шусюань («обработанная»)
Основное словарное значение иероглифа 熟 в составе названия этой категории ― зрелый, но его можно также перевести как обработанный, поскольку бумага шусюань, в отличие от шэнсюань, подвергается дополнительным манипуляциям, а именно вымачивается в квасцах, после чего на неё остаются блестящие частички.
Различные виды бумаги этой категории незначительно отличаются друг от друга. Так, слюдяная бумага (юньму) плотнее, чем «Покров цикады», у бумаги «Чистые воды» частички квасцов крупнее, чем у «Крыльев цикады», а на проквасцованной бумаге (фансюань) их вообще не видно.
Бумага шусюань используется для картин в стиле гунби. Её применяют и для копирования работ известных каллиграфов.
Картины в стиле гунби также традиционно пишут на шёлке и золотой и серебряной «жемчужной» бумаге.
Ли Сун (1190-1230) «Корзина с цветами»
Полушэн-полушу
Бумага полушэн-полушу занимает промежуточное положение между двумя основными категориями, то есть обладает умеренной впитываемостью.
В настоящее время в магазине «Синий Феникс» в наличии имеется бумага «Золотая пыльца», на которой великолепно смотрятся работы в различных каллиграфических стилях: сяосин, синцао, цаошу, сяокай и др.
Бумага династии Сун подходит для копирования работ эпохи династии Сун и Юань в любых жанрах гохуа и создания картин в стиле вэньжэньхуа («живопись интеллектуалов») и различных миниатюр.
Фрагмент картины Чжан Сюаня (работал в 714-742 гг.) "Весенняя прогулка госпожи Хуго".